中吉文化研究院是以中吉关系与中亚区域研究为基础，开展文化研究、跨文化沟通、双语审校、国际交流与项目支持的专业研究与服务平台。
研究院由马哈巴特·阿利别科娃女士创立。马哈巴特·阿利别科娃，中文名汉娜，吉尔吉斯斯坦人，长期从事中吉文化、语言及区域合作研究，能够使用柯尔克孜语（吉尔吉斯语/吉尔吉斯文）、俄语、汉语、英语和韩国语开展跨文化沟通与专业工作。她于2014年来到中国学习中国语言与文化，现任吉尔吉斯斯坦—中国(重庆)经贸合作中心专家顾问及吉尔吉斯斯坦（中国）文化中心执行主任。
研究院相关工作于2020年启动，最初围绕中吉语言文化研究、信息传播和民间交流展开。2023年，研究院与吉尔吉斯斯坦国立大学、吉尔吉斯斯坦国际大学建立联络机制；2024年正式使用“中吉文化研究院”名称，逐步将工作拓展至中亚区域研究、双语出版审校、机构培训及国际项目支持。
近年来，研究院及核心成员持续参与中吉文化交流、“一带一路”合作、上海合作组织框架下的青年与区域合作等相关活动，并受邀参加有关论坛、采访和公共交流项目。
目前，研究院重点开展中吉及中亚文化与社会研究、中文与柯尔克孜语文本审校、跨文化表达与本地化支持、高校及出版社合作、国际会议与青年交流、文化和经贸项目研究，以及跨境数字协作机制探索。研究院还为相关机构提供文化背景核查、术语统一、语言质量控制、资料整理和项目沟通支持。
研究院通过官方网站、社交媒体及合作渠道，持续发布有关吉尔吉斯斯坦和中亚地区的文化、教育、历史、社会及区域合作信息，推动研究成果与实际合作需求形成更加稳定的联系。
官方网站：www.ckics.com
官方邮箱：[email protected]