8月25日，2026“中国南京周”暨中亚贸易文化交流活动在吉尔吉斯斯坦国家图书馆举行。活动汇聚中吉两国政府、文化、学术、出版及媒体等领域代表，通过文化展示、文学交流与民间互动，进一步拓展南京与吉尔吉斯斯坦及中亚地区的人文交流合作。
2026年正值“中国—中亚合作高质量发展年”和上海合作组织成立25周年，吉尔吉斯斯坦担任上合组织轮值主席国。此次活动以丝绸之路历史联系为纽带，将南京云锦、中亚传统手工艺、文学出版等内容带入中吉交流现场，为两国地方合作与文明互鉴增添新的实践内容。
中吉文化研究院创始人马哈巴特·阿利别科娃（Makhabat Alibekova,Махабат Алибекова）受邀担任开幕式主持人，与南京市委宣传部对外交流处处长李博共同完成中吉双语主持，并提供翻译、审校、文化协调、外联等工作支持。活动现场，吉尔吉斯斯坦国家图书馆、吉尔吉斯斯坦国家科学院、艾特玛托夫国际基金会、卡巴尔国家通讯社及联合国教科文组织吉尔吉斯斯坦国家委员会相关代表参与交流。
作为长期关注中吉文化研究、跨文化沟通与人文合作的专业机构，中吉文化研究院将继续发挥语言、文化与专业交流方面的连接作用，推动更多中吉合作从交流走向持续、具体的实践。
Final Editorial Review: 翁健阳